Parce que mon tour à bois est situé dans l’îlot central de mon atelier, je me suis creusé les méninges pour imaginer une place pour ranger mes outils et les accessoires à porter de main lorsque je travaille au tour à bois.
Since my wood lathe sits in the central island of my shop, I scratched my head to imagine a place where to store my tools and accessories at arm’s reach while I’m turning.
___________________________________________________________
Voici donc mon point de départ : Cette tour serait placée sur mon banc de travail ou sur un chariot d’atelier, près du tour à bois.
SketchUp ? Connais pas !!!
Here is my starting point: This tower would sit on my workbench or on a shop cart, close to the wood lathe.
SketchUp? What’s that for?
___________________________________________________________
Les ciseaux reposeront à la verticale et seront maintenus en place dans ces bouts de tuyau de plastique. Je commence par vérifier l’équerrage.
The chisels will stand vertically and will be kept in place in these short plastic pipes. I’m starting by checking squareness.
___________________________________________________________
Pour commencer d’équerre, je mets en serre ce morceau de bois franc que j’ajuste à 90° du disque sur ma ponceuse à poncer stationnaire maison.
To start square, I clamp this hardwood block 90° from the disk of my shopmade sanding disk station.
___________________________________________________________
C’est le moyen le plus approprié et sécuritaire que j’ai trouvé pour mettre d’équerre de si petites pièces de plastique.
This is the more appropriate and safe way I found to square such small plastic pieces.
___________________________________________________________
À la scie à ruban je coupe le nombre d’unités requises (et plus…).
At the band saw I cut the number of required units (and more…).
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Je ponce chacune des extrémités sur mon plateau de ponçage manuel maison.
I sand all ends on my shopmade clipboard hand sanding platform.
___________________________________________________________
Atelier du Bricoleur (menuiserie)…..…… Woodworking Hobbyist's Workshop 