Installer une quincaillerie de plateau tournant #3 Installing a Lazy Susan Hardware

 

C’est le moment d’ajouter les plates-formes, requises par mes outils, sur le dessus du plateau tournant.

  
This is the time to add the platforms, required for my tools, on the top of the lazy susan.
  
 

 
J’ai trouvé plus facile de placer les pièces dans l’étau pour les visser ensemble par le dessous.
 
I found easier to clamp the pieces in the vise to screw them together from the under.
 
 

 
C’est aussi le moment idéal de percer les plates-formes pour accueillir les tire-fonds plus tard.
 
This is also the best time to drill the platforms for the upcoming lag screws.
 
 

 
Voici la partie supérieure du plateau tournant terminée, vue du dessous. Cette face ne sera plus jamais vue.
 
This is the upper part of the lazy susan, from under. This side won’t be seen anymore.
 
 

 


 

Advertisement

Leave a Reply / Laissez une réponse

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: