Installer une quincaillerie de plateau tournant #1 Installing a Lazy Susan Hardware

 

Pour fabriquer la base tournante pour des outils de mon atelier, je coupe deux morceaux carrés de contreplaqué de 3/4’’ d’épaisseur.

  
To make the spinning base for my workshop tools, I cut two square pieces of 3/4’’-thick plywood.
 
 

 
Je prends le temps de poncer les deux côtés des deux morceaux. J’aime bien utiliser ces tapis antidérapants.
 
I take the time to sand both sides of the workpieces. I like to use these anti-skid mats.
 
 

 
Pour adoucir les rebords j’installe dans la toupie un fer à fraiser.
 
To smooth out the edges I install a chamfering bit in the router.
 
 

 
Cette large base rend la toupie plus stable pour façonner les rebords.

This large base makes the router more stable when milling edges.

 
 

 
Un peu de ponçage à la main rend les rebords à un plus haut degré de ma satisfaction.
 
A little bit of hand sanding brings the edges at a higher satisfaction level.
 
 

 
J’arrondi les coins à ma ponceuse à disque maison. Rien de trop beau !
 
I round over the corners at my shopmade disk sander. I can’t beat it!
 
 

Comments are closed.

%d bloggers like this: