Plate-forme pour merles #4 Robins Nesting Platform

 
Pour mesurer la longueur du toit, je place mon équerre près de la base et mesure de l’arrière jusqu’à l’équerre. J’ajouterai quelques lignes pour compenser les coupes en biseau.
 
To measure the length of the roof, I place my square against the base and I measure from the back to the square. I will add few lines to compensate for the bevel cuts.
 
 
 

 
Voici le toit coupé. Remarquez que les ceux extrémités doivent être coupées en biseau, comme montré.
 
This is the cut roof. Note that the ends must be cut at a bevel angle, as shown.
 
 

 
La scie ayant toujours son angle de 70°, je coupe les deux extrémités en prenant soin qu’elles soient parallèles.
 
The tablesaw still set at 70°, I cut both ends making sure they are parallel.
 
 

 
Les toits bien fixés aux côtés et à l’arrière avec des crampes, les plate-formes sont terminées et prêtes à être installées.
 
The roofs attached to the sides and the back with staples, the platforms are completed and ready to install.
 
 

 
Une plate-forme est vissée sur la pergola dans le jardin derrière la maison et une autre sur la pergola à côté de la maison.
 
One platform is screwed to the pergola in the garden at the back of the house and the other on the pergola sitting on the side of the house.
 
 
 
 

Comments are closed.