Meuler avec un mandrin / Grind With a Chuck

Pour tenir de petites pièces à dresser à la meule d’établi électrique je me sers de ce vieux mandrin que j’ai récupéré d’une perceuse électrique dont le moteur était brûlé. En guise de poignée ou support j’ai ajouté un boulon 1/2’’ (filets fins) de 5’’ de long que j’ai recouvert d’un tuyau de plastique transparent, que j’ai acheté à la quincaillerie locale, pour ajouter au confort. C’est aussi avec cet outil que je meule et découpe la tête de clous neufs afin qu’ils imitent les anciens clous forgés.   

C’est donc un nouveau vieil outil sécuritaire et pratique dans mon atelier.
  
  
  
 
To hold small pieces to be milled at the electric bench grinder I use this old chuck that I salvaged from a burnt out electric drill. As handle or support I added a 5’’ long 1/2’’ bolt (fine threads) that I splipped into a piece of plastic tubing, that I bought at my local hardware store, to make it more comfortable. This is also the tool I use to grind and shape the head of new nails to look like old cut-nails.
 
This is a great and safe new old tool in my workshop.
 
____________________________________________________________
 

Comments are closed.