Peaufiner une coupe à angle / Fine Tuning a Miter Cut

Pour obtenir un joint parfait à la scie à onglets j’utilise parfois une ou plusieurs épaisseurs de papier que j’insère vers l’avant ou vers l’arrière sous le matériel à couper pour en changer l’angle à des degrés infimes. Ces papiers peuvent aussi être utilisés contre le guide arrière de la scie, plus ou moins près de la ligne de coupe, pour aussi changer cet angle à des degrés infimes.

To get a perfect miter joint at the miter saw, I sometime use one or several layers of paper that I insert at the front or at the rear, under the board to be cut, to change the angle very slightly. Those paper shims may also be used against the back fence of the saw, closer or further to the line of cut, to also change this angle very slightly.

_________________________________________________________________

Comments are closed.

%d bloggers like this: