Support à défoncer / Rout Through Jig

J’ai créé et construit cet accessoire parce que je trouvais qu’il était peu commode et même dangereux d’utiliser la toupie pour façonner à travers une pièce de bois lorsque celle-ci surplombe le rebord du banc de travail. Je voulais une façon sécuritaire de faire des rainures défoncées, percer de grands trous ou suivre des gabarits sur une base solide.

J’ai fait l’ensemble de cet accessoire avec du MDF (fibre de pin) de 3/4’’ d’épaisseur. Les rails de la base ont 4’’ de largeur et 48’’ de longueur. Les trois montants totalisent 3-1/2″ de haut et 3-1/2″ de large. Le montant du milieu glisse dans les rainures de 1/4″ et a un parcours centré de 24’’ alors que les montants des extrémités sont collés et vissés sur les rails de la base. Tous les coins ont été arrondis et les rebords chanfreinés. Le montant du milieu se bloque grâce à des poignées fabriqués ici dans l’atelier avec des boulons en T 1/4″ de diamètre et 2″ de long (Lee Valley #12K79.12), des noix en T et des blocs de MDF 5/8’’ d’épaisseur et 1-3/4’’ carrés. Pour glisser le montant du centre près de celui d’une extrémité, il suffit de retirer 2 poignées de serrage sur le côté approprié et d’utiliser les 2 autres pour l’assujettir.

I designed and built this jig because I felt it was awkward and hazardous to rout through a workpiece overhanged over the edge of a workbench. I wanted a safe way to rout slots, large holes or patterns on a solid base.

I made the whole jig out of 3/4″ MDF (Medium Density Fiberboard). The base rails are 4″-wide and 48″-long. The 3 uprights end up to 3-1/2″-high by 3-1/2″-wide and 24″-long. The middle upright slides in 1/4″ slots and travels on a 24″ centered path while the end uprights are glued and screwed to the base rails. All corners have been rounded and all edges chamfered. The sliding middle upright locks down with 4 shopmade knobs using 2″-long 1/4″ T-bolts (Lee Valley #12K79.12), T-nuts and 1-3/4″ square 5/8″-thick MDF blocks. To bring the middle upright closer to an end, I just remove the 2 knobs on the appropriate side and use the 2 others of the opposite side to lock it in place.

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

J’ai aussi réalisé que cet accessoire est parfait pour soulever une planche devant être couper en travers avec une scie circulaire, une scie sauteuse ou un outil rotatif, et aussi pour les assemblages et les collages compte tenu que des serres peuvent être glissées par dessous.

I soon found out that this jig is also perfect to raise a blank to be cut with a circular saw, a jigsaw or a rotary tool, and also great as assembly or glue-up table since I can clamp a project from underneath.

________________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

À l’envers, cet accessoire peut être utilisé pour dresser le côté d’une pièce avec une toupie et un fer à ébarder. Le roulement à billes suivrait le rebord du guide ou de l’accessoire et les couteaux du fer adoucieraient le côté de la pièce.

En fait, cet accessoire est une solution parfaite pour les petits ateliers compte tenu que c’est plusieurs accessoires en un.

Up side down, the jig can be used to straighten the edge of a board with a router and a flush trim bit. The bearing would follow the edge of the jig and the cutter would smooth out the edge of the board.

In fact, this jig is a perfect small shop solution since it is several jigs in one.

Advertisements

2 Responses to Support à défoncer / Rout Through Jig

  1. diggerjack says:

    Salut Serge

    Je pense que je reprendre ton idée concernant ce support qui m’a l’air bien pratique.

    En fait, j’ai déjà quelque chose qui y ressemble mais qui n’est pas aussi modulable et aussi abouti que le tien

    Je vais sérieusement y réfléchir et sans aucun doute ton accessoire aura un ‘petit frère’ d’ici peu de temps !!!!

    Bonne soirée

    Diggerjack

    • Salut et merci Diggerjack.
      Après plusieurs mois d’utilisation, je considère cet accessoire comme indispensable dans mon atelier. Alors je t’encourage fortement à t’en fabriquer un.
      Bonne chance.
      Serge