Identifier les clous sans tête / Pin Nail id

2008/09/23
 
En plus d’être très fins, un second avantage des clous de calibre 23 est le fait qu’ils n’ont pas de tête. Compte tenu de cette raison particulière, il est très difficile d’en distinguer les extrémités. Alors les manufacturiers impriment quelques fèches sur chacune des bandes de clous pour identifier quelle extrémité doit pénétrer le bois et évidemment de quel côté les placer dans l’outil pneumatique.
 
Utilisant un crayon marqueur permanent, j’ai pris l’habitude de faire une ligne épaisse sur le bord des pointes de chaque bande (photo de gauche) afin quelles soient identifiées clairement lorsque je me retrouve avec une partie d’une bande sans les flèches du manufacturier (et oui, tout ou tard on se retrouve avec une bande brisée ou la fin d’une bande – photo de droite).
 
Vous ne voulez pas vous mettre dans le trouble, n’est-ce pas ?
 
 
_______________________________________________________________
 
 
Other than being very thin, another benefit of 23 gauge pin nails is that they don’t have head. For that particular reason it is quite difficult to distinguish which end is the business end, so manufacturers print few arrows on each strip of nails to identify which end should penetrate wood first and evidently which way to insert them in the nailer.
 
Using a permanent black marker I’ve taken the habit of drawing a dark line at the leading end of each stip (left photo) so I can clearly identify the sharp end when I end up with not identified parts of the strip (Yes, sooner or later it happens! – with broken strips & end of strips – right photo). 
 
You don’t want to look for trouble, don’t you ?
 
_____________________________________________________________