Tiroirs pour caisson d’atelier #2 Floor Cabinet Drawers

Pour localiser où percer les trous pour les vis, j’aime bien utiliser un guide repère au lieu d’un ruban à mesurer. Ainsi les erreurs sont minimisées. Le recto du guide repère portent les indications pour les côtés longs du tiroir et le verso celles des côtés courts.

To locate where to drill pilot holes for the screws, I like to use a story stick instead of a tape measure. Doing so errors are minimized. One face of the story stick shows the tick marks for the long sides of the drawer while the back shows the marks for the short sides.

________________________________________________________________________________

Enfin, un tiroir de complété et installé.

Finally, one drawer completed and installed.

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Truc / Tip

 Pour enlever un cordon de colle de l’intérieur d’un coin, glissez une paille en plastique tenue à angle pour le ramasser.

To remove a bead of squeezed out glue from an inside corner, slide a plastic straw at an angle to pick it up.

________________________________________________________________________________

Plus à venir…

More to come…

________________________________________________________________________________