Polisseuse oscillante / Random Orbit Buffer

Pour prévenir que la rouille altère les surfaces de métal des outils ainsi que pour les garder glissantes, je savais qu’il fallait appliquer une cire en pâte régulièrement. Quelle tâche pénible! Pour faciliter cette opération, autant pour mes bras que pour mes coudes, et pour plus de rapidité, j’ai trouvé cette idée qui facilite le processus. C’est aussi simple que couper un morceau de feutre épais acheté dans une boutique de tissus, le déposer sur la surface à polir, y placer une sableuse orbitale équipée d’un disque à gros grains, et le moteur fait le travail. La seule tâche dédiée à mon bras est de guider l’outil sur la surface pour polir la cire qui y a été appliquée et séchée. Notez que le diamètre du feutre doit être plus grand que le disque à sabler afin de ne pas égratigner la surface des outils. De plus, comme montré sur la photo, le feutre n’a nullement besoin d’être parfaitement rond. Un autre truc: Lors du polissage de la table de la scie à ruban, j’aime bien pincer la lame avec ma main libre pour ne pas que le feutre s’y accroche (plutôt que de relirer complètement la lame pour l’opération).

 
 
To prevent rust from eating my tool surfaces and to get slipery pathways, I knew I had to apply paste wax regularly.   What a chore! To ease the operation on my arms and elbows, and to make it quicker, I found this clever idea that facilitate the process.  As simple as cutting a piece of thick felt that I purchased at a fabric store, droping it on the desired surface to be treated, placing my random orbit sander equiped with a coarse disk on it, the motor does the job.  The only task dedicated to my arm is to steer the tool all around the surfaces to buff the dried wax.   Please note that the felt must  have a larger diameter so the disk won’t sand the surface of the tools.  Also, as shown on the attached photo, the felt do not have to be a perfect circle.  Another tip:  When polishing your band saw, pinch the blade with your free hand when you buff the table surface close to it so the felt won’t be caught by the blade’s teeth (unless you take the time to remove the blade).
 
_____________________________________________________________
 
Advertisements

Comments are closed.