Mesures intérieures précises / Precise Inside Measurements

 
Chaque bricoleur sait que la prise de mesures intérieures avec un ruban à mesurer en acier n’est pas précise. Comme montré sur la photo de gauche, ce ruban ne peut rejoindre l’intérieur du coin adéquatement. Alors que faire ? SVP, ne pas deviner ! Pour contourner ce problème j’utilise une règle en conjonction avec mon ruban en acier. Tel que montré sur la photo de droite, j’appuie le côté zéro de la règle sur un côté intérieur alors que j’appuie le bout du ruban à mesurer à l’intérieur du côté opposé. Pour faciliter le calcul mental, je prends la lecture du ruban vis-à-vis le 10″ de la règle, qui apparemment sur cette photo montre 11-3/16″ fort (ou 11-7/32″), et j’ajoute le 10 de la règle pour obtenir la lecture parfaite de 21-3/16″ fort ou 21-7/32″. Si votre règle n’a pas un zéro précis, utilisez un morceau de bois que vous aurez couper au préalable à exactement 10″ longueur et faites votre lecture à partir de ce point. Plus de tatonnage !
 
_______________________________________________________________
 
 
Every woodworker knows that inside measurements are not accurate with a steel tape mesure. As shown on left photo, the steel tape can’t get close enough to the inside corner. So, what do you do ?  Oh no !  Please, don’t guess.  To work around this issue I like to use a ruler in conjunction with my steel tape mesure. As shown on the right photo, I butt the zero end of my ruler against one side corner of the box while I butt the tip of my tape mesure against the opposite side. To ease the mathematics, I read my tape at the ruler’s 10 inch mark, which apparently on this photo is 11-3/16″ stong (or 11-7/32″), then I add the 10 mark of the ruler to get my perfect reading of 21-3/16″ strong or 21-7/32″.   If your ruler doesn’t show a dead zero, use a wooden spacer that you would have cut at exactly at 10 inches and make your reading against it.   No more fussing !
_______________________________________________________________
 

Comments are closed.