Aide de la laiterie / Dairy Helpers

 
Voici un simple truc qui a simplifié ma vie. Lors de l’installation de ma lame à rainurer sur mon banc de scie, je cherchais tout autour de moi pour trouver un disque espaceur pour aboutir à une rainure parfaite. En passant devant le bac de recyclage j’ai vu le couvercle d’un contenant de plastique de produit laitier (fromage cottage ? Mmmm) et je me suis dit que sans doute ça ferait l’affaire. Après avoir coupé le rebord avec des ciseaux, j’ai mesuré l’épaisseur avec un vernier électronique pour découvrir que .022″ ou environ 3/128″ était tout près de ce que j’avais besoin. Utilisant un poinçon de 5/8″, j’ai percé le centre pour le monter sur l’essieu de mon banc de scie avec la lame à rainurer. J’étais alors convaincu que je devrais conserver quelques uns de ces couvercles dans mon atelier. Jour après jour j’ai décounert d’autres utilisations, tel d’un petit plateau pour maintenir des vis ou autres petites pièces de quincaillerie, pour les collages, mélanger la colle époxy, espaceurs lors de la construction de caissons pour maintenant les joints bien alignés, et pour une protection contre la colle sur mon banc de travail. Tous ces exemples sont montrés sur la photo ci-dessous. Depuis lors, mon bac de recyclage est plus… léger !
 
 
 
Here’s a simple tip that simplified my life.  Once installing my dado blade set in my table saw, I was looking around the shop to find “the” shim I needed for a perfect fit. When I pass by the recycle bin and saw that lid from a dairy product (Cottage cheese ?  Mmmm), I thought it could be it.  After cutting the folded edge with regular shears, I picked up my dial caliper to find out they are .022 in. or about 3/128″, what was quite close to what I needed. Using a 5/8″ punch bit I cut the center hole so it can be mounted on the table saw arbour with the dado blade set. I was then convinced that I should keep few of these in my shop. Day after day I came up with other uses for these, such as small tray to hold screws or small pieces, glue cups, epoxy mixing cups, shims when building carcasses to keep joints flush, and glue barrier to protect my workbench. All samples are shown on the above photo.  Since then the reclycle bin is a bit… lighter !
 
_____________________________________________________________
 

Comments are closed.

%d bloggers like this: