Augmenter la durée de vie de la colle / Extend Glue Shelf Life

Acheter la colle jaune d’ébénisterie en grand format est très économique. Par contre, au fur et à mesure que le contenant se vide, le surplus d’air affecte énormément la durée de vie de celle-ci, qui est normalement d’environ 1 an.

 Pour contrer ce vieillissement je transvase la colle dans de petites bouteilles d’eau, réduisant ainsi la quantité d’air dans chaque bouteille. De plus, celles-ci peuvent être pressées au fur et à mesure que la colle est utilisée, pour contrôler davantage la quantité d’air.

Buying yellow carpenter’s glue by the gallon is very economical. The downside is that as the gallon empties, the air affects the life expectancy of the glue, which is usually about 1 year.

To overcome that problem I transfer the glue in small plastic water bottles, minimizing the amont of air in each bottle. Furthermore, as the glue level is decreasing, the air from these bottles can be squeezed out for more control.


Comments are closed.

%d bloggers like this: