Jauge à biscuits / Biscuit Gauge

J’ai conçu cette jauge à biscuits pour déterminer l’emplacement exact des biscuits, surtout sur des pièces étroites ou circulaires. En plus d’une règle utile, toutes les mesures pertinentes y sont inscrites. Elle est fabriquée d’un morceau de MDF de 3/4″ d’épaisseur. Des entailles ont été coupées pour y coller les biscuits les plus utilisés dans mon atelier. J’ai percé un trou pour l’accrocher près de mon banc de travail.

 
I made this biscuit gauge to determine the exact location of biscuits, particularly on narrow or circular workpieces. In addition to a usefull rule, all appropriate mesurements are marked. It is made out of a piece of 3/4″-thick MDF. Slots have been cut to glue the most popular biscuit sizes I used in my basement workshop. I drilled a hole to hang it close to my workbench.
 
 
 
 

 
Notez que les dimensions exactes des entailles sont inscrites sur le dessus pour une plus grande précision.
 
Note that the exact dimensions of the slots have been marked on the top for a greater precision.
 
_____________________________________________________________
 
 
 
_____________________________________________________________
 
 
 

Cet outil est aussi très utile pour vérifié l’alignement de l’entaille aprês la coupe.
 
This tool is also usefull to check the alignment of the slot after cut.
 
 
___________________________________________________________
Advertisement

Leave a Reply / Laissez une réponse

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: