Station de scies à onglets / Miter Saw Station

 

Meuble d’élévation de l’unité de scies onglets avec storage à 16 tirroirs –  8” X 18″ X 96″ – Érable – Masonite – MDF

   

16 drawers storage unit to raise the mitersaw station –  8” X 18″ X 96″ – Maple – Hardboard – MDF

 

Voici comment j’ai amélioré ma station de scies à onglets.

L’aspect le plus simple et le plus économique a été l’ajout de la semelle de 8’ de long faite de MDF 3/4’’ et le guide arrière de même longueur fait de HDF 5/16’’, éliminant ainsi les écorchures lors de coupes transversales, et donnant un support ultime aux matériaux. Cette nouvelle semelle est aussi très appréciable pour y mettre en serres des accessoires et des guides. J’accroche mon ruband à mesure dans la rainure de la ligne de coupe et je fixe un butoir d’un côté comme de l’autre de la lame avec une petite serre à ressort pour des coupes répétitives.

Fait de MDF 3/4’’ d’épaisseur, le caisson de 16 tiroirs de 8’ de long X 18’’ de profond X 8’’ de haut hausse la station à une hauteur confortable pour la personne de 6’ que je suis, procurant en même temps beaucoup d’espace de rangement tout près de mon aire de travail. Compte tenu que le caisson est assemblé avec des biscuits, collés et vissés, il agit comme une boîte inflexible pour supporter les scies. Même si le panneau arrière n’est que de 1/8’’ d’épaisseur, il ajoute beaucoup de solidité au caisson compte tenu qu’il est collé et cloué au chassis. Les tiroirs sont espacés également et sont fabriqués de MDF 1/2’’ et de 1/4’’ d’épaisseur. Les tiroirs supérieurs glissent sur des coulisses de bois de 3/4’’ par 3/8’’, lesquels sont encavés 1/16’’ dans les côtés alors que les tiroirs inférieurs glissent sur le fond du caisson. Les poignées que j’ai fabriquées en érable ont été façonnées à la table à toupie.

Il est à noter que le fait d’avoir plus d’une scie à onglets réduit de beaucoup le nombre d’ajustements.

 

This is how I have upgraded my miter saw station.

 

The simpliest and cheapest step was adding a 8′ sub-base (3/4″ MDF) and a sub-fence (5/16″ HDF), eliminating any splinter when crosscutting, and giving great support for lumber. The sub-base also provides appreciable clamping space for jigs or accessories. I hook my tape in the cutting slot and spring-clamp a stop block on the sub-fence on either side when needed.

 

Made out of 3/4″-thick MDF, this 16 drawers 8′-long  X 18″-deep X 8″-high nest raise up the station at a confortable height for my 6′ tall person, providing at the same time plenty of new storage space close to my working area. Since this cabinet is biscuited, glued and screwed, it acts as a torsion box to support the saws. Even if the back is only a 1/8″-thick hardboard, it adds a lot to strength to the unit since it’s glued and pin nailled. The drawers are evenly spaces and made out of 1/2″-thick MDF and 1/4″-thick MDF as well. The upper drawers slides on 3/4″-wide by 3/8″-thick cleats which are inlayed 1/16″-deep on each sides while the bottom drawers slides on the bottom of the casing. The shopmade maple handles were shaped at the router table.

 

I admint that by having more than one miter saws, I can reduce considerably the number of setups.

 

 

_________________________________________________________

 

 

 

_________________________________________________________

 

 

---

Inscrivez-vous gratuitement en haut à droite et…

Bon bricolage !

Register for free at the upper right and…

Happy Woodworking !

---