Allée sud.
South path.
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Vue du coin sud-ouest.
From South-West corner view.
___________________________________________________________
Vue du coin sud-est.
From South-East corner view.
___________________________________________________________
Vue du coin nord-ouest.
From North-West corner view.
___________________________________________________________
Vue du coin nord-est.
From North-East corner view.
___________________________________________________________
Îlot central en forme de U.
Central U-shape island.
___________________________________________________________
Zone pour de rangement du bois et des matériaux.
Wood and material storage zone.
___________________________________________________________
Allée est.
East path.
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Allée nord.
North path.
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Voici mes établis, espaces de travail principaux, tout près du banc de scie, mon outil principal.
Here are my workbenches, my main working areas, close to the tablesaw, my main workhorse.
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Voici ma station de scies à onglets. Si certains croient que le fait de posséder trois scies à onglets semble exagéré, voici mon avis. J’ai reçu une scie en cadeau et j’ai acheté les deux autres à $100 chacune. Compte tenu que l’espérance de vie de ces scies est de 20 ans, les $200 dépensés répartis sur cette période de temps représentent $10 par année, soit 20¢ par jour. Je peux me payer ce luxe ! Et que dire de l’espace de rangement supplémentaire !
This is my miter saw station. If anyone thinks that owning three miter saws seems overkill, here is my opinion. I got one miter saw as a gift and I purchased the two others at $100 each. Since the life expectancy of these saws is 20 years, the $200 spent spread over this period of time represents $10 per year, or 20¢ per week. I can afford that luxury! And how about the additional storage space !
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Le banc de scie, en ligne avec la table de sortie et la table à toupie principale, est l’outil le plus important et le plus utilisé de mon atelier.
The tablesaw, in line with the outfeef table and the main router table, is the most important and the most used tool of my workshop.
____________________________________________________________
____________________________________________________________
You certainly have a well equipped shop my friend.
And it seems like you and I employ the same tactic of using all available space.(although yours is much better equipped!)
This is my shop. Small but a very pleasant place to spend time.
http://lumberjocks.com/Woodwrecker/workshop
Thank you for you do for the woodworking community Serge.
Yours is one of my favorite blogs.
All the best,
Eric
Wow! You also have a great shop, Eric. As you mentioned, you too manage the space very efficiently. It’s awesome to see so much wood piles (and well organized) in one’s home/garage shop! You’re lucky to be able to move tools outside to get required space, as well as being able to get natural light (here I’m stuck in the basement). I envy some features of your shop as I believe you envy some of mine. No shop is perject, but having a warm retreat so our imagination and talent can manifest has no price. Congrats!
My shop is 22′ X 24′. Since yours looks like to be a two car garage, it must be about the same size, right?
Thank you for your kind words. And don’t forget, you’re great inspiration too!
Best,
Serge
Salut Serge
Un petit atelier et en fait peu d’équipement et de machines ……..
Il s’agit d’humour bien entendu car je suis jaloux de tout cet équipement que tu possèdes mais à chacun sa passion et ses envies et ses ambitions
Un très bel atelier bien équipé que beaucoup doivent envier
Bon copeaux
Jack
Salut Jack,
Tu as bien raison, un petit atelier et peu d’équipement. Si tu savais de et à quoi je rêve !!!
En effet, à chacun sa passion. La mienne a commencée il y a déjà quarante ans, une des raisons pour laquelle la place manque dans mon atelier. Pire, j’ai de la difficulté à me défaire des choses obsolètes.
Finalement, si tu voyais mon vélo, là tu n’aurais aucune envie. Je l’ai acheté à bas prix en 1972 dans un grand magasin, il a trois vitesses et me sert encore bien. À chacun sa passion, en effet !
Au plaisir…
Bonjour Serge.
Je suis un débutant dans le travail du bois et je dois dire que je trouve votre blog vraiment fameux!
J y ai trouvé plein de truc et d astuce qui m ont souvent été tres utile.
Les pas à pas sont tres bien expliqué , avec de tres bonnes photos.
Merci mille fois de votre générosité.
Syrois
Merci Syrois, ce sont les commentaires que je préfère !
Avez-vous songé à vous inscrire (en bas à droite) pour être avisé de tout nouvel ajout à mon blog ?
Au plaisir…
Je viens de m’inscrire à votre blog. Que d’idées! que de conseils! c’est un régal.
Merci de nous faire partager votre passion.
Bonjour Alain,
Merci pour les commentaires. Une inscription, c’est ici la meilleure chose à faire !
Au plaisir…
Je vous remercie pour vos efforts Dieu vous bénisse avec la santé
Bonjour Miloud,
Merci d’avoir pris le temps d’ajouter ces bons mots.
Au plaisir…
I see your tips in almost every woodworking magazine I read. Where do you find the time? Your shop is awesome. Mine is only 12 x 22. I love the 3 miter saws. Less fussing around changing angles all the time. I have learned a lot from you. Thank you
Al
Hi Al,
Thank you so much. I’m very happy that my website is useful to you.
My shop is only a bit more larger than yours, about 20X22. And of course, a bit too small!
Best,