Pensez-vous que ce jeans a tout donné ?
Do you think this jeans gave it all ?
_____________________________________________________________________________________
Peut-être le devant, mais pas l’arrière, non ?
Perhaps the front, but not the back, right ?
_____________________________________________________________________________________
Une légère chirurgie devrait allonger sa vie.
A light surgery should extend its life.
_____________________________________________________________________________________
Voici un tablier à clous qui fera jaser et tourner les têtes.
Here’s a nail apron what will raise comments and turn heads.
_____________________________________________________________________________________
Et l’imagination va encore un peu plus loin avec des mousquetons pour suspendre des outils !
And the imagination goes a step further with carabiners to hang tools from !
_____________________________________________________________________________________
Funny! And a good idea still!
Thanks, Wim. Keep the idea in your back pocket, you never know!
Best,
The bottoms, cut up, make good shop rags.
Great! Thanks for developing the idea. You can never have enough…. rags.
Best,
décidément tu mérite le label écolo belle idée
La meilleure nouvelle de la journée ! Merci.
Au plaisir…
Serge,
I’m just glad you weren’t making a skirt for yourself…
Chris
Salut Chris,
Perhaps you would have been glad seeing me wearing such skirt !
Best,
Serge,
Uh, no.
Chris
No pressure, I like this!
Serge