Router Bit Bearing Removal Jig / Gabarit pour retirer le roulement à billes des fers de toupie

Lorsque vous retirez le roulement à billes d’un fer à toupie, vous ne faites pas que prolonger sa vie, mais vous ouvrez la possibilité à plusieurs autres profils autre que celui commercialisé originalement. Chose certaine, vous devez retirer le roulement pour le remplacer lorsque usé ou brisé.

When you remove the bearing from a router bit, you don’t only extend its life, but you get several more profiles than the original marketted single profile. Of course, you also remove the bearing when it needs to be replaced when worned out or broken.

___________________________________________________________

Je trace une ligne centrale sur une pièce de MDF 3/4’’ de 2’’ par 9’’. Le bois dur serait trop glissant mais je crois que le bois mou serait adéquat. Les fibres du MDF et du bois mou étant plus tendres, la prise est idéale.

I trace a center line on a 2” wide by 9” long 3/4’’-thick piece of MDF. Hardwood doesn’t work but I believe any softwood will. The fibers of the MDF and softwood being softer, the grip is ideal.

___________________________________________________________

J’indique et je poinçonne à 1’’, 2’’ et 6’’ d’une extrémité.

I mark and punch at 1”, 2” and 6” from one end.

___________________________________________________________

À la perceuse à colonne, je perce un trou de 1/2’’ à l’indication du 1’’ et un trou de 1/4’’ aux deux autres indications.

At the drill press, I drill a 1/2” hole at the 1” mark and a 1/4” hole at the two other marks.

___________________________________________________________

L’étape suivante est l’ajustement du guide de refente du banc de scie vis à vis la ligne centrale et faire une coupe à travers les trois trous, comme montré.

The next step is setting the rip fence of the tablesaw and making a kerf through the three holes, as shown.

___________________________________________________________

___________________________________________________________

À l’autre extrémité, le trou pour accrocher le gabarit au mur et celui pour caler l’aimant sont optionnels. Toutefois, l’aimant est pratique pour contenir les pièces ensemble.

At the other end, the hanging hole and the countersink for a rare-earth magnet are optional. However, the rare-earth magnet is great to keep all parts together.

___________________________________________________________

___________________________________________________________

Pour utiliser le gabarit, insérez la tige du fer à toupie dans le trou approprié, serrez le gabarit dans l’étau et dirigez votre attention sur le roulement à billes. Le gabarit peut aussi être utilisé pour maintenir un fer lors de l’affûtage.

To use the jig, slip the router bit shank in the appropriate size hole, squeeze the jig in a vise and get to the bearing. The jig can also be used to hold router bits when honing.

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

Un autre ?

Jettez un coup d’oeil à cet autre modèle que j’ai fabriqué antérieurement.

One more?

Take a look at this other model I made a while ago.

___________________________________________________________

About these ads

6 Responses to Router Bit Bearing Removal Jig / Gabarit pour retirer le roulement à billes des fers de toupie

  1. Gee, that’s pretty elaborate!

  2. richard says:

    What has this got to do with removing the bearing? My router will hold the bit.

    Thanks for posting all the things you do. That is a lot of work.

    • Thank you, Richard, for your comment. No doubt the router can do the job. It’s a manner of choice. I find the router too bulky, and more, I like to make and use my own jigs. I’m fan of jigs! What could we do without them?

      Best…

Leave a Reply / Laissez une réponse

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 779 other followers